TTPod v3.2 Việt hóa 2 ngôn ngữ Anh - Việt_SymPViet

[Caominh171]

Mình cũng xài N73ME nè,cứ gỡ bỏ rồi cài lại wài mà đâu có sao

Thì mình có nói ở trên rùi: " Required application access not granted "...?

Nó báo "Yêu cầu ứng dụng cài vào ko đc cho phép...",cái lỗi này máy mình chưa bị bao giờ.Bạn xài firmware fiên bản mấy zậy?

 

[manhtu]

Vị trí này có 5 dòng là KJR kiểm tra lại vẫn đầy đủ :-? Khác nhau chỉ là chỗ Mini player position, bản tiếng Anh cho chọn tọa độ còn bản tiếng Việt thì hiện danh sách chọn luôn.

Bản tiếng Anh

Bản tiếng Việt

Vị trí Mini player position khi dịch đã bị lỗi Bị mất tác dụng rồi, khi dịch không hiểu sao nó thành thế nữa Mình đang tìm cách khắc phục, bản 3.1 cũng bị lỗi này

Góp ý với bác Kojiro về chỉnh lỗi phần này
em đã xem file rsc cho 3rd và thấy dòng Mini player position nó có tất cả là 3 dòng như vậy, nhưng bác chỉ dịch 1 dòng xuất hiện đầu tiên 2 dòng còn lại bác để nguyên,vì thế nên chức năng này bị mất tác dụng, bác dịch 3 dòng này giống hệt nhau VD: Vị trí phát thu nhỏ thì nó sẽ lại hoạt động bình thường

 

[MinhThang]

Mạc dù đã chỉnh lại nhưng chế độ này vẫn không đổi, giống như mạc định :-/

 

[Caominh171]

Mạc dù đã chỉnh lại nhưng chế độ này vẫn không đổi, giống như mạc định :-/

Đúng như a Thắng nói,có nhìu cái trong wá trình VH,đã dịch hẳn hoi nhưng đến khi test,TA vẫn y nguyên như lúc chưa dịch,nhưng chỉ 1 vài chỗ thui,chứ dịch xong mà cứ "trơ trơ" như lúc chưa dịch thì chết ae VH rùi cón gì

 

[Kojiro]

Góp ý với bác Kojiro về chỉnh lỗi phần này
em đã xem file rsc cho 3rd và thấy dòng Mini player position nó có tất cả là 3 dòng như vậy, nhưng bác chỉ dịch 1 dòng xuất hiện đầu tiên 2 dòng còn lại bác để nguyên,vì thế nên chức năng này bị mất tác dụng, bác dịch 3 dòng này giống hệt nhau VD: Vị trí phát thu nhỏ thì nó sẽ lại hoạt động bình thường

Chính xác! Xin chân thành cảm ơn bạn! Mình đã sửa hoàn chỉnh. Sẽ build lại cho anh em trong thời gian sớm nhất.
Một lần nữa xin chân thành cảm ơn.

 

[Caominh171]

Chính xác! Xin chân thành cảm ơn bạn! Mình đã sửa hoàn chỉnh. Sẽ build lại cho anh em trong thời gian sớm nhất.
Một lần nữa xin chân thành cảm ơn.

Mà a KJR ơi,e dùng Siêu dịch mở thử file *rsc của bản này,e thấy còn nhìu chỗ chưa dịch,ko mấy rắc rối như "settings,no options,..."???

 

[Kojiro]

Mà a KJR ơi,e dùng Siêu dịch mở thử file *rsc của bản này,e thấy còn nhìu chỗ chưa dịch,ko mấy rắc rối như "settings,no options,..."???

Cũng do vậy nên a mới bị lỗi đó Vài chỗ không cần dịch vì nó không thể hiện ra Còn cái nào Others hay no option e mà dịch thì "đi" ngay

 

[Caominh171]

Cũng do vậy nên a mới bị lỗi đó Vài chỗ không cần dịch vì nó không thể hiện ra Còn cái nào Others hay no option e mà dịch thì "đi" ngay

Um a nói chí phải,lại thêm 1 knghiệm khi VH rùi

 

[KenVy]

Mình cũng xài N73ME nè,cứ gỡ bỏ rồi cài lại wài mà đâu có sao

Nó báo "Yêu cầu ứng dụng cài vào ko đc cho phép...",cái lỗi này máy mình chưa bị bao giờ.Bạn xài firmware fiên bản mấy zậy?

Máy mình FW V 4.0736.3.2.1, đã làm thử nhiều lần vẫn ko được, mình thử cả 2 bản cũng như zậy, thôi thì chờ bản Fit lỗi mới khác của Kojiro thử lại :-??xem sao...

 

[Kojiro]

Máy mình FW V 4.0736.3.2.1, đã làm thử nhiều lần vẫn ko được, mình thử cả 2 bản cũng như zậy, thôi thì chờ bản Fit lỗi mới khác của Kojiro thử lại :-??xem sao...

Mình fix lỗi sử dụng thôi, chứ cài mà không được thì bó tay rồi.

Bản fix đã được cập nhật, fix 2 lỗi:

- Vị trí phát thu nhỏ

- Việt hóa khi chọn Kiểu hiển thị Toàn màn hình (lỗi này không ai thấy hết ) ) Tự xử

Bản Skin PDAViet đã nhúng Splash PDA vào luôn

 

[MinhThang]

Chính xác! Xin chân thành cảm ơn bạn! Mình đã sửa hoàn chỉnh. Sẽ build lại cho anh em trong thời gian sớm nhất.
Một lần nữa xin chân thành cảm ơn.

Fix cái file mà cũng hẹn :-/

 

[nxhoang90]

N95-1 v31.0.017 (Hack) không xài dc , có ai bị giống mình không ?

 

[Kojiro]

N95-1 v31.0.017 (Hack) không xài dc , có ai bị giống mình không ?

Mình sài được, máy và fw y chang! báo lỗi gì thế bạn?

 

[dung1291985]

N95-1 v31.0.017 (Hack) không xài dc , có ai bị giống mình không ?

N95-2 8Gb v31.0.015 sài ok , nhớ cài xong bạn phải khởi động lại máy, chạy luôn là sẽ có lỗi System error! đó )

 

[dungchay]

có một lỗi trong bản English của mình là phần xóa tận gốc bài hát (MENU>Operations>delete - chú ý phải Play nhạc mới thấy delete ). ấn vào chọn là bị out.mình đã fix trong bản ENG đang dùng trong máy. chưa up, nếu bản VH đã fix đc thì ok, còn ko thì test lại nhé.

 

[dung1291985]

có một lỗi trong bản English của mình là phần xóa tận gốc bài hát (MENU>Operations>delete - chú ý phải Play nhạc mới thấy delete ). ấn vào chọn là bị out.mình đã fix trong bản ENG đang dùng trong máy. chưa up, nếu bản VH đã fix đc thì ok, còn ko thì test lại nhé.

mình bị mất sạch dữ liệu vụ up firmware rồi, mọi người hảo tâm up lrc lyric chia sẻ nhé

 

[Kojiro]

có một lỗi trong bản English của mình là phần xóa tận gốc bài hát (MENU>Operations>delete - chú ý phải Play nhạc mới thấy delete ). ấn vào chọn là bị out.mình đã fix trong bản ENG đang dùng trong máy. chưa up, nếu bản VH đã fix đc thì ok, còn ko thì test lại nhé.

Hic! thế mà giờ mới nói! Rảnh để fix lại ( Mới fix hôm qua (

 

[manhtu]

có một lỗi trong bản English của mình là phần xóa tận gốc bài hát (MENU>Operations>delete - chú ý phải Play nhạc mới thấy delete ). ấn vào chọn là bị out.mình đã fix trong bản ENG đang dùng trong máy. chưa up, nếu bản VH đã fix đc thì ok, còn ko thì test lại nhé.

anh ơi bản cho 2rd cũng bị như vậy để ENG thì nó out ra còn em thử để VIỆT thì nó restart lại máy luôn, ko biết tại sao anh nói rõ hơn đc ko

 

[tuankbt]

Bác Kojiro ơi có bản cho N91 không vậy

 

[Kojiro]

Bác Kojiro ơi có bản cho N91 không vậy

Ko bạn ơi! Mình chỉ có bản này thôi à.