Mất 4 tiếng đồng hồ mới hiện được Tiếng Việt cho TP2 (WM 6.1), xin chia sẻ với mọi người dù vấn đề không có gì mới mẻ.
1. Trước đây, với máy WM 2003 và WM 2005, tôi chỉ cài tahoma.cab (chứa 2 file TAHOMA.TTF và TAHOMABD.TTF) vào là xong (chương trình cab tự cài 2 file này vào thư mục gốc windows). Tiếng việt OK cho mọi chương trình (Ie, SBP Insight, từ điển) ==>
chân lý: chỉ cần 2 font này là đủ
2. Với WM 6.1, tôi cũng làm y chang như thế: kết quả === tòan ô vuông [] [] [] [] []
3. Đọc hướng dẫn trên forum: phải chép 2 font này vào thư mục windows\Fonts: sau mỗi bước đều SR, kết quả thử với trang
google.com.vn: có tiếng Việt, nhưng nút (button) tìm kiếm thì thành tìm ki[]m :-?
4. Thử các file lấy từ trên forum về như: FontViet_fixed.rar; PPC_VNFonts.zip, VNSystemFont.rar, VNIUnicode.rar cài vào cũng không có gí thay đổi cả (hình như các file này bổ sung một số font như: arial.ttf, micross.ttf, lsuni.ttf, pala.ttf, vedana.ttf, times.ttf) vào windows.kết quả : như trên. :-?
5. Chép tất cả các font trên vào windows\fonts thử lại: vẫn thế, nhưng với SBP News thì phần nội dung đã có tiếng Việt, riêng phần tiêu đề vẫn là ô vuông.... :-?
6. Có bác khuyên: cài fonts phải cài từ đầu ngay sau khi HR, thế là quyết định HR rồi làm lại từ đầu.... vẫn thế :-?
7. Cũng có bác khuyên ô vuông hiện trên button là do lỗi đường dẫn font hệ thống, muốn chuyển sang tiếng Việt thì phải vào registy sửa phần path cho font là windows\fonts thì mới được.:-/
8. Chưa kịp thử bước 7 như thế nào thì tôi lại làm lại bước 1 như sau
B1: Hard reset
B2: Đổi tên 2 file TAHOMA.TTF và TAHOMABD.TTF thành tahoma.ttf và tahomabd.ttf rồi chép đè lên 2 file gốc của WM 6.1 tại thư mục windows
B3: soft reset
B4: Kết quả trang google.com.vn tòan bộ tiếng Việt, kể cả nút TÌM KIẾM SBP News tòan bộ hiện tiếng Việt. =))
Kết luận:
- Chỉ cần 2 file TAHOMA.TTF và TAHOMABD.TTF là đủ (trước đây do không đổi tên file chữ HOA thành chữ thường nên khi chép vào windows, nó không đè lên file gốc mà thành 4 file song song).
- Không cần chép vào thư mục windows\fonts.
Àh tôi phát hiện một chương trình nhử không cần install để chép Contact SMS, History Call, Email từ máy cũ sang là PPCPIMbackup, tiện hơn sử dụng outlook và Active Sync.