FreeRSC 1.01 và Update các Ver. mới (trang 3)

[anhtamhcm]

MobilHex nghe tên quá quen thuộc. Phiên bản mới nhất rất dễ sử dụng vì đã lược bỏ chức năng hiện thị mã Hex mà nhiều người không cần.!

Phần mềm dùng Việt hóa các đuôi*.RSC và *.Pyc
Mỗi String cho phép tối đa 225 ký tự (có thể nói là không giới hạn văn bản cần Việt hóa), điều này với Siêu dịch là không thể
Tự khám phá thêm

Dowload

 

[thanhtungsx]

Cám ơn anh Tám đã đóng góp phần mềm hay cho anh em . Mong rằng forum sẽ được anh post nhiều ứng dụng Việt hóa của anh nhiều hơn nữa !

 

[manhtu]

keke anhtam nhanh thế, em định tối up mà
nhìn hình thì ko phải trên QD đúng không anh

 

[anhtamhcm]

keke anhtam nhanh thế, em định tối up mà
nhìn hình thì ko phải trên QD đúng không anh

Hình chụp 100% từ N-GAGE QD củ anh đấy

 

[manhtu]

ui sao nhìn khác thế nhỉ
cái FreeRSC này em vừa VH ngày hôm qua, hôm nay định up nhưng có bản của anh thì 100% là ổn rồi

 

[thanhtungsx]

Hình chụp 100% từ N-GAGE QD củ anh đấy

Hôm kia có 1 Member muốn vào Blog của anh mà không được Mem đo khóc với em quá trời ! Sao đóng blog vậy anh ?

 

[anhtamhcm]

Hôm kia có 1 Member muốn vào Blog của anh mà không được Mem đo khóc với em quá trời ! Sao đóng blog vậy anh ?

Lý do anh bị chửi quá trời. Nhiều người down xong còn chửi tèm hem. Anh đóng lại vì vậy, bay giờ thích thì sẽ cho Link down thôi. He he)

 

[nguoiqualoicu]

Lý do anh bị chửi quá trời. Nhiều người down xong còn chửi tèm hem. Anh đóng lại vì vậy, bay giờ thích thì sẽ cho Link down thôi. He he)

Tuyệt quá, phần mềm của anhtam cái nào cũng hay mà lại chạy rất ổn định. Mấy tuần nay cứ vào blog của anh là nó lại chuyển về about không à, tưởng anh đóng chơi ai ngờ đóng vĩnh viễn thiệt, may mà các PM của anh trước đó E đã down hết rồi, chứ nếu kô chắc tìm đỏ mắt. Mong anh sẽ chia sẽ nhiều PM về python hơn nữa.

 

[anhtamhcm]

Tuyệt quá, phần mềm của anhtam cái nào cũng hay mà lại chạy rất ổn định. Mấy tuần nay cứ vào blog của anh là nó lại chuyển về about không à, tưởng anh đóng chơi ai ngờ đóng vĩnh viễn thiệt, may mà các PM của anh trước đó E đã down hết rồi, chứ nếu kô chắc tìm đỏ mắt. Mong anh sẽ chia sẽ nhiều PM về python hơn nữa.

Chỉ mình anh là xem được Blog thôi. He he có pm hay anh sẽ cho Link không mở Blog nữa)

 

[Kojiro]

PM này e cũng đã cài trên N95 hôm nay, bản tiếng Hoa Nói chung thì nó lai lai giữa MobiHex và Siêu dịch, e thử làm TTPod thì nó ko thấy được các String kia anh à, nên em đã nghĩ nó giống Siêu dịch.

 

[anhtamhcm]

PM này e cũng đã cài trên N95 hôm nay, bản tiếng Hoa Nói chung thì nó lai lai giữa MobiHex và Siêu dịch, e thử làm TTPod thì nó ko thấy được các String kia anh à, nên em đã nghĩ nó giống Siêu dịch.

Siêu dịch thì OK nhất phần Pyc, py, Class và dịch trự tuyến. Còn cái RSC thì MobiHex là OK hơn hẳn thằng Siêu dịch vì nó mở tất cả các chuỗi. Vấn đề là em phải biết chuỗi nào cần dịch và chuỗi nào không. Nếu có tiếng Trung thì sẽ dễ nhận biết các String này còn ai chưa quen mà mở RSC tiếng Eng thì hơi nhức nhối

 

[nguoiqualoicu]

Sao cái này mỗi lần mở file .pyc thì lâu quá vậy, thằng Siêu dịch mở rất nhanh mà. Có lẽ dịch rsc thì dung cái này còn pyc thì vẫn dịch bằng cái SD thôi.

 

[Kojiro]

Siêu dịch thì OK nhất phần Pyc, py, Class và dịch trự tuyến. Còn cái RSC thì MobiHex là OK hơn hẳn thằng Siêu dịch vì nó mở tất cả các chuỗi. Vấn đề là em phải biết chuỗi nào cần dịch và chuỗi nào không. Nếu có tiếng Trung thì sẽ dễ nhận biết các String này còn ai chưa quen mà mở RSC tiếng Eng thì hơi nhức nhối

Chỗ bôi đậm e ko hiểu lắm, a có thể chia sẻ thêm chút thông tin không?
String nào có tiếng Trung thì ta dịch nó còn string chữ latinh thì ko hả a? Nói chung là a có thể chia sẻ cách nhận biết các string cần và ko cần dịch cho e biết k?

 

[anhtamhcm]

Chỗ bôi đậm e ko hiểu lắm, a có thể chia sẻ thêm chút thông tin không?
String nào có tiếng Trung thì ta dịch nó còn string chữ latinh thì ko hả a? Nói chung là a có thể chia sẻ cách nhận biết các string cần và ko cần dịch cho e biết k?

Cái Siêu dịch chỉ mở những phần Text cho ta dịch vì vậy nó mở nhanh, còn với MobileHex sẽ mở All chuỗi nên phải mất thời gian 1 chút. Nếu em không nhận biết được thì hãy dùng MobilHex phiên bản 0.98 mở RSC mà nhìn phần Text để Việt hóa sẽ có màu đỏ (những chuỗi không có màu đỏ thì không được sửa) và có cả số dòng đó, em có thể bấm phím số 2 lưu cái rsc này thành tập tin .txt copy vào PC xem cho dễ;;, mở txt này bằng Notepad sau đó copy tất cả qua Word em sẽ thấy rõ hơn. OK;

Vì bản FreeRSC này vẫn đang trong thời gian thử nghiệm, nên chưa hoàn hảo, chờ các phiên bản tiếp theo sẽ OK tôi

 

[Kojiro]

Cái Siêu dịch chỉ mở những phần Text cho ta dịch vì vậy nó mở nhanh, còn với MobileHex sẽ mở All chuỗi nên phải mất thời gian 1 chút. Nếu em không nhận biết được thì hãy dùng MobilHex phiên bản 0.98 mở RSC mà nhìn phần Text để Việt hóa sẽ có màu đỏ (những chuỗi không có màu đỏ thì không được sửa) và có cả số dòng đó, em có thể bấm phím số 2 lưu cái rsc này thành tập tin .txt copy vào PC xem cho dễ;;, mở txt này bằng Notepad sau đó copy tất cả qua Word em sẽ thấy rõ hơn. OK;

Vì bản FreeRSC này vẫn đang trong thời gian thử nghiệm, nên chưa hoàn hảo, chờ các phiên bản tiếp theo sẽ OK tôi

Chia sẻ thật đáng quí! Cảm ơn anh nhé! Trước giờ làm mà không để ý lắm

 

[ongtrungducmx25]

anhtamhcm nếu pác cho ra phiên bản mới như MH1.0 này xin Pác mở rộng thêm có thể liên kết với file.txt để khi dịch thuật thì mình có thể copy sang file.rsc cho dể chứ mỗi lần em dịch thì phải mở vn text chép qua chép lại lâu lém! như thế không tiện nếu bản dịch thuật có rất nhiều từ dich thì khá mệt (dịch sẵn trong text rồi sao đó chỉ cần mở MBH1.0 sang và copy như thế cho nhanh).

 

[anhtamhcm]

anhtamhcm nếu pác cho ra phiên bản mới như MH1.0 này xin Pác mở rộng thêm có thể liên kết với file.txt để khi dịch thuật thì mình có thể copy sang file.rsc cho dể chứ mỗi lần em dịch thì phải mở vn text chép qua chép lại lâu lém! như thế không tiện nếu bản dịch thuật có rất nhiều từ dich thì khá mệt (dịch sẵn trong text rồi sao đó chỉ cần mở MBH1.0 sang và copy như thế cho nhanh).

Như đã nói ở trên. Phần mềm FreeRSC chỉ hỗ trợ tốt nhất cho Files RSC - còn các Files Pyc, Py, Class thì dùng Siêu dịch là chuẩn nhất.

Muốn dịch nhanh thì làm 1 bản dịch trên PC trước lưu lại với tệp txt chuẩn utf-8 hoặc unicode copy vào thẻ>>Dùng Dedit của Jbak sau đó copy + Paste sẽ rất nhanh, nên kết hợp với JbakTaskMan để khi bấm phím Menu chuyển qua lại nhiều cửa sổ của các ứng dụng OK

Phần mềm này do nhóm Zntx (nhiều người làm) anh không đủ trình độ để can thiệp đâu!!!:-?

 

[ongtrungducmx25]

Dedit có nhiệm vụ là gì thế! anhtamhcm cho biết cụ thể và upload file lên cho em với! em việt hóa trên N70 rất chập chạp mắt thời gian lém.

 

[anhtamhcm]

Dedit có nhiệm vụ là gì thế! anhtamhcm cho biết cụ thể và upload file lên cho em với! em việt hóa trên N70 rất chập chạp mắt thời gian lém.

Trên diễn đàn đã có người Up, bạn có thể vào link sau:

http://pdaviet.net/showthread.php?t=23410&page=2

Hoặc vào trang chủ của Jbak để tải bản mới nhất hoàn toàn Free

[COLOR="Blue"]http://jbak.ru/dedit_en.php[/COLOR]

 

[nguoiqualoicu]

Dedit có nhiệm vụ là gì thế! anhtamhcm cho biết cụ thể và upload file lên cho em với! em việt hóa trên N70 rất chập chạp mắt thời gian lém.

Thấy ông anh tham gia Việt hóa lâu rồi mà chưa biết tới cái này ah, cái này cần thiết lắm đó, một số phần mềm thì file ngôn ngữ của nó không nằm ở rsc hay pyc mà ở dạng text (như Xplorer,Siêu dịch,Core.v.v.) vì vậy cần có thằng này để dịch hoặc dùng Easy Edit(có bên blog của Vokhanhyen,nếu cần E up lên cho). A có thể vào mục các phần mềm VH của manhtu để down DEdit 0.75 mà dùng nhé .